[:fr]

INNOQUA est un projet Horizon 2020 financé par l’UE impliquant 20 partenaires qui cherche à démontrer dans des conditions réelles d’un système modulaire pour le traitement de l’eau en fonction de la capacité de purification des micro-organismes biologiques (vers de terre, zooplancton et microalgues).

La configuration du système sera ajusté en fonction des marchés ciblés afin de répondre aux besoins du marché les plus possibles. L’objectif final du projet est de fournir un système d’assainissement écologique de l’eau des zones et des communautés forrural, pour les industries ayant des caractéristiques spécifiques (telles que l’agriculture et de l’aquaculture), pour constructeurs de maisons durables ou propriétaires de logements collectifs et des pays en développement dans le monde entier.

Sous la coordination de Nobatek, 20 partenaires de 11 pays situés partout dans le monde travaillent sur l’intégration des différentes technologies dans un seul système modulaire, ses essais et de démonstration en conditions réelles.

[:es]

INNOQUA es un proyecto financiado por la UE Horizonte 2020 que participan 20 socios que busca demostrar en condiciones reales de un sistema modular para el tratamiento del agua basado en la capacidad de purificación de microorganismos biológicos (lombrices de tierra, zooplancton y microalgas).

La configuración del sistema se ajustará de acuerdo a los mercados objetivo con el fin de responder a la mayor cantidad posible las necesidades del mercado. El objetivo final del proyecto es proporcionar un sistema de saneamiento de agua ecológica áreas forrural y comunidades, para las industrias con características específicas (como la agricultura y la acuicultura), para constructores de casas sostenibles o propietarios de viviendas colectivas y los países en desarrollo en todo el mundo.

Bajo la coordinación de Nobatek, 20 socios de 11 países ubicados en todo el mundo están trabajando en la integración de las diferentes tecnologías en un único sistema modular, el ensayo y la demostración en condiciones reales.

[:]